Ze všeho nejdůležitější je mít soucit se všemi bytostmi, vzdát se sám sebe a předávat znalosti, jako Buddha.
Da saoseæate sa svim živim biæima da se nesebièno dajete i, iznad svega, da prenosite znanje, kao Buda.
Teď je ze všeho nejdůležitější předat náš důkaz prozatímní vládě.
Usporavat æu te. Važno je da dokazi stignu do prijelazne vlade.
Nikdy nebudeš slavný, jsi tlustší než si myslíš, a ze všeho nejdůležitější-- ony nenosí punčochy věčně.
Никада нећеш бити познат. Дебљи си него сто мислиш, и што је најважније од свега не носе стално мрежасте чарапе.
Protože pro židy je ze všeho nejdůležitější, aby žili správně.
Zato što, za Jevreje je najbitnije, znaš... živeti pravilno.
Řekla jsem tomu chlapovi z Timesů, že máš teď filmování, ale žes jí popřál a že děti jsou pro tebe ze všeho nejdůležitější.
Svejedno, rekla sam èoveku iz Tajmsa da si bio zauzet snimanjem, da si poruèio da je voliš i da ti ništa nije važnije od tvoje dece.
Ze všeho nejdůležitější, je vypadat vynervovaně... jako když víme, že tam nemáme co dělat.
Najvažnije od svega je da izgledamo pomalo nervozno... kao da znamo da ne bismo smeli da budemo tamo.
Tato část Polska měla velké zásoby čisté pitné vody, vápence a ze všeho nejdůležitější pro všechny, kdo sem přišli, bylo uhlí.
Ovaj deo Poljske bogat je vodom, kreènjakom i najvažnije za ono što sledi - obiluje ugljem.
Max-milione, zeptej se mě, co je v komedii ze všeho nejdůležitější?
Pitaj me šta je najvažnija stvar u komediji.
Vzdát vám čest, je pro mě ze všeho nejdůležitější.
Tebi u èast. To mi puno znaèi.
Ze všeho nejdůležitější je, že poprvé za svůj dospělý život, je šťastný.
Mnogo važnije, po prvi puta je kao odrastao èovjek, sretan.
Co je pro vás ze všeho nejdůležitější, Oklahomko?
Која је најважнија ствар о теби, Оклахома?
Ze všeho nejdůležitější je, že se vždycky musíš ujistit, že věc, kterou hlídáš, v tomhle případě diamant, je v bezpečí.
Poslednje i najvažnije, uvek, uvek moraš biti siguran da je predmet koji èuvaš, u ovom sluèaju dijamant, bezbedan.
Zadruhý, mám certifikát z kurzu sebeovládání, kde jsem se naučil, že mluvení o svých citech je ze všeho nejdůležitější.
Broj dva: Imam diplomu iz kontrolisanja besa, gde sam nauèio da je razgovor o oseæanjima najvažnija stvar.
A ze všeho nejdůležitější je vysvětlit, jak gravitace funguje.
I najvažnije od svega, ona nam objašnjava kako gravitacija deluje.
Potřebuji studovat Wickesovo vyjadřování, jeho tělo a ze všeho nejdůležitější, jeho fyzickou odezvu až poprvé uslyší slovo AUTEC.
Moram prouèiti Wickesove izraze, njegove pokrete, a najviše od svega njegove limbièke, fizièke odgovore kada prvi put èuje rijeè AUTEC.
Vendety a osobní kšefty budou oddělený, protože obchody jsou ze všeho nejdůležitější.
Ne mešajte privatne osvete i posao. Posao je uvek najvažniji.
Ze všeho nejdůležitější je ale vědět, kde je hranice a já lituji toho, že jsem ji s Alakem překročil.
Ali znati gdje postaviti granicu je najvažnije, a žalim... jer sam prešao tu granicu sa Alakom.
Nikdy předtím v redakci nepracoval, ale má důvtip a je mladý, a ze všeho nejdůležitější, zdá se, že mě má rád.
Он је никада радио у папир пре, али је памет, он је млад, и што је најважније, он је изгледа стварно попут мене.
Protože vím, co je pro vás ze všeho nejdůležitější.
Zato što znam šta ceniš više od svega.
Na váš svatební den tam bude a to je ze všeho nejdůležitější.
Pa, ona æe da bude tu na dan venèanja, a to je i najvažnija stvar od svih.
Ale ze všeho nejdůležitější je, že film se přímo dotýká feministického hnutí, aby ukázal americkým sestrám, že tohle je válka ve které by měli bojovat jejich synové, manželé a bratři.
Ali najvažnije od svega, vaš film se bavi direktno ženskim iskustvom. Da pokažete vašim amerièkim sestrama da je ovo rat u kome njihovi sinovi, muževi i drugi treba da se bore.
Ze všeho nejdůležitější je, že Jamie tě miloval, strašně moc.
Ovo je to. Najbitnije je... da te Dzejmi voleo veoma mnogo.
A co je ze všeho nejdůležitější... budou chutnat zasraně dobře.
А најважније... морају бити јако укусне.
(Smích) Ale ze všeho nejdůležitější, a pro mě inspirativní je v Japonsku to, že vyklidili záchod zpoza zamčených dveří.
(Smeh) Ono najvažnije, što su učinili u Japanu, što ja nalazim inspirativnim, jeste što su temu toaleta izvukli iz mraka.
Nakonec je ze všeho nejdůležitější ověřovat si zprávy ještě před tím, než je sdílíme.
Na kraju i najvažnije, pokušajte da proverite vesti pre nego što ih raširite.
0.97767686843872s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Porodica je najvažnija stvar u životu. 